Estamos entusiasmados de organizar recorridos de la cervecería en español el último sábado de cada mes.

Recorridos de la Cervecería en Español


Cuando reanudamos las giras públicas, pensamos en formas de mejorar el proceso. Hacer que los recorridos sean más accesibles para una multitud más diversa fue una prioridad para nosotros. Como el español es el segundo idioma más hablado en nuestra comunidad, surgió una idea clara.

Estamos entusiasmados de organizar ahora visitas a cervecerías públicas en español. Estos recorridos tendrán lugar a las 2:00 y a las 4:00 p.m. del último sábado de cada mes.

Las fechas futuras para el resto del año incluyen: 28 de agosto 29 de agosto (un domingo), 25 de septiembre, 30 de octubre, 27 de noviembre y 26 de diciembre (un domingo). Además, los asistentes a nuestros recorridos pueden acceder a un documento escrito en español todos los días de la semana escaneando un código QR que se encuentra en la entrada de la cervecería.

Nuestros recorridos por cervecerías públicas son gratuitos y no requieren reservas. Todas las edades son bienvenidas siempre que los menores estén acompañados por adultos. Los recorridos incluyen la observación de las áreas de producción cervecera y la explicación de la cerveza artesanal, el proceso de elaboración de la cerveza y la historia de la cervecería.


Spanish Speaking Brewery Tours

We’re excited to host Spanish speaking brewery tours on the last Saturday of each month.


When we resumed public tours, we thought about ways to improve the process. Making the tours more accessible to a more diverse crowd was a priority for us. With Spanish being the second most spoken language in our community, a clear idea emerged.

We are excited to now host Spanish speaking public brewery tours. These tours will take place at 2:00 and 4:00 PM on the last Saturday of each month.

Future dates for the rest of the year include: August 28 (rescheduled to Sunday, August 29), September 25, October 30, November 27, and December 26 (a Sunday). In addition, attendees of our tours can access a document written in Spanish every day of the week by scanning a QR code found at the brewery entrance.

Our public brewery tours are free to attend and do not require reservations. All ages are welcome as long as minors are accompanied by adults. Tours include observation of brewery production areas and explanation of craft beer, the brewing process, and history of the brewery.